Steve Roche facing the camera in his Sheffield workshop, flat cap and full beard, holding a small tin of tooling wax, the studio behind him.
Makers

Steve Roche

Letter Cutter and Stonemason

Stag Works, Sheffield

Documentary Archive · June 2026

Steve Roche cuts words into stone that will outlast everyone who reads them. He came to the trade late, in the worst month of his life, and has loved every day of it since.

Name Steve Roche
Trade Letter Cutter, Stonemason
Region South Yorkshire
Location Stag Works, Sheffield
Category Makers - people whose knowledge lives in their hands and cannot exist anywhere else
Session June 2026
Status Working practitioner · cutting stone since 2009
Studio Stone, Letter and Sculpture Studio, shared with the sculptor Lily Marsh
Archive ID MK-0035

The Studio at Stag Works

The painted sign over the arch at Stag Works in Sheffield reads Stone, Letter and Sculpture Studio, and the man who runs it is Steve Roche. He is a letter cutter and a stonemason - big-framed, full-bearded, in a flat cap and a t-shirt with a llama and a stag printed on the chest. The first thing you notice is the beard, which is magnificent. The second is the warmth. I have photographed enough makers now to know within ten minutes who I would want as a friend, and Steve was on that list before the cameras came out.

The street frontage of the Stone, Letter and Sculpture Studio at Stag Works in Sheffield - a brick archway beneath a hand-painted sign, a half-carved white stone on a trolley just inside the open doorway, a pallet and a sack truck on the ground outside.
The Stone, Letter and Sculpture Studio at Stag Works. Steve runs the room; Lily Marsh shares it. IM-1044
Three people standing inside the workshop around a tall block of white stone on a wheeled trolley - Lily Marsh at left in a work apron, Steve Roche at centre in a cap with a respirator round his neck, and a bearded visitor in a dark hooded top at right.
Steve in the middle of his own workshop - the one in the cap - with Lily Marsh and a visiting blacksmith. IM-1045

He gave me the run of the place and the time to use it, and listened to my monologue about the archive with the patience of a man who has been interrupted at work before and does not mind. The studio is a working room - benches, racked slabs of stone, a half-cut sign on a trestle, tools within reach of wherever you happen to be standing. It is plainly somewhere real work gets done, and has been for years.

Steve Roche sitting on a low bench out in the works yard, arms folded over one knee, a flat cap and a full beard, looking off to one side; a long carved stone sign reading ‘songs in to…’ propped on a trestle behind him.
Steve Roche. Letter cutter and stonemason, and the warmest company you could hope to photograph. IM-1041

A Broken Leg and a Lost Job

Steve did not grow up cutting stone. He had a job, a normal working life, and then 2008 happened to him in a way that sounds invented until you hear him tell it flat: in the same month he lost the job and broke his leg. Laid up, out of work, with nothing to do but heal and think, he started turning over what he might do next - and, for reasons he is still slightly amused by, he kept landing on stone.

So he took courses. Stonemasonry, then letter cutting. He won a place through a bursary - one of the trusts that fund people into the lettering and masonry trades - and went into it meaning only to find out whether he could. He found out that he could, and that he did not want to stop. That was 2009. He has been at it ever since, which makes the worst month of one year the start of the best run of his working life.

Steve Roche cutting the long stone sign out in the yard, a respirator over his mouth and safety goggles up on his cap, holding the lettered slab close to his face to check a cut, the words ‘songs in to…’ running along its edge.
He checks every letter by eye, close in. The cut is decided before the chisel moves. IM-1039

What he does now is largely public work - lettering and stone commissions driven by the council and civic projects, the kind of carved words that end up fixed to a wall or set in a park and read by people who will never know whose hands cut them. That suits him. He is not precious about the work being his; he is precious about it being right.

Songs in Tongues

On the trestle in the yard sat the job of the day: a long slab of grey stone with a line of lettering running its length - songs in tongues, old and new - drawn out in pencil and being cut letter by letter. This is the craft proper, and it is slower and more exact than anything I had expected. There is no undo on a stone. The cut is final the moment it is made.

He showed me how it goes. The letters are drawn first, the spacing worked out by eye on the stone itself - never evenly spaced by ruler, because letters that are measured equal do not look equal. Then the chisel. Each stroke of each letter is a V cut down into the stone at a steady angle, two planes meeting in a clean line at the bottom, so the carved letter catches a shadow and reads from across a street. The serifs - the small finishing strokes at the ends - are where the discipline shows. Get them wrong and the whole word looks amateur. Steve gets them right without appearing to think about it, which is the thing that takes fifteen years to learn.

A close study over Steve Roche’s shoulder of his hand driving a lettering chisel into the carved word ‘NGUES’ on a grey stone slab, a pencilled paper template and a pen resting on the stone above.
The letters are drawn out in pencil first, then cut. Every serif is a decision made with a chisel. IM-1040
Over Steve Roche’s shoulder as he cuts the words ‘ngues old an…’ into the long stone sign, a round mallet in his fist, his flat cap and the strap of his respirator in the foreground.
IM-1051

I watched him work a single letter for a long time without either of us speaking. The mallet taps, the chisel walks the line, a little stone dust lifts and settles. Then he sits back, looks at it, and moves to the next. The word grows the way a row of weaving grows - slowly, and then all at once it is there and looks as though it could never have been otherwise.

The finished carved sign resting on a trestle in the workshop, the lettering reading ‘Frogga songs in to…’ cut and painted into the long grey stone, the cluttered studio softened behind it.
The finished line - ‘songs in tongues, old and new’ - cut and painted into the stone. IM-1056

The Room He Built

The studio is Steve’s. He had a workshop on the other side of Sheffield, then took on this one at Stag Works and made it the centre of his work. When the sculptor Lily Marsh needed real space for a commission, he invited her in to share it - the kind of thing he does - and the two of them have run it together since, in the way that only people who genuinely like each other can share a small room full of dust and sharp tools.

Lily Marsh in a respirator working at her roughed-out stone while Steve Roche stands a few feet away, hands at his sides, watching the work, the ‘songs in tongues’ sign on the bench behind them.
Steve watching Lily at the stone. The two of them keep an eye on each other’s work all day. IM-1046
Lily Marsh bent over her sculpture with a chisel while Steve Roche works at the sink-side bench with his back to the camera, a small carved stone sheep sitting on a wooden pallet on the floor between them.
IM-1047

Sometimes it is the same commission - his lettering and her sculpture going out as one piece - and sometimes they are simply two people getting on with separate jobs in companionable earshot. When the dust got thick they carried the work out into the yard, and for a while there were two stones being cut a few feet apart, his words and her form, against the red brick of the old works.

Steve Roche seated in the works yard in a respirator and safety goggles, a lettering chisel and a round dummy mallet held ready in his hands, the carved ‘songs in to…’ sign on a trestle beside him.
IM-1048
Steve Roche cutting letters at the bench out in the yard while Lily Marsh kneels carving her standing stone a few feet away, both in respirators, the long brick range of Stag Works behind them.
The same commission, sometimes - his lettering, her sculpture, a few feet apart. IM-1049
Steve Roche and Lily Marsh standing together in the middle of the workshop facing the camera - Steve at right with a full beard and cap, Lily at left in a dark jumper, the bench and racked stone slabs around them.
Steve and Lily. He had the room first, on the other side of Sheffield, then here; she came in when a job needed the space. IM-1053

I did not press either of them about home or family - that is not what the day was for - but you do not need to, to see that the arrangement suits them both. Steve loves what he does, plainly and without performance, and the room he built is the proof of it.

Steve Roche laughing beside Lily Marsh, who leans against the bench with her arms crossed, a large dark artwork of an eye and antlers on the wall behind them.
A gorgeous beard and the easy warmth of a man entirely content with his work. IM-1054
Steve Roche and Lily Marsh standing side by side in the workshop, both turned to the camera and smiling, tools and shelving crowding the frame around them.
IM-1055

The Portrait

Before I packed up, I stood Steve in his own workshop for a proper portrait - the certificates and the shelf of books behind him, the cap on, the beard doing most of the work. He is an easy man to photograph because there is no front to get past; what you point the camera at is what he is.

The lettering, the long civic words cut clean into grey stone for streets and parks across the city, the trade he came to in the worst month of 2008 and has loved every day since - it is its own record now, and worth keeping. Steve Roche made all of it, and the room it comes out of.

Steve Roche facing the camera in his workshop, flat cap and full beard, a grey t-shirt printed with a llama-and-stag motif, holding a small tin of tooling wax, the studio behind him.
Steve Roche, Stone, Letter and Sculpture Studio, Stag Works. IM-1042
Steve Roche standing in the middle of the shared studio, hands clasped in front of him, a slight smile, the cluttered workshop and a large eye-and-antlers artwork on the wall behind him.
IM-1052

Further in the archive